# 👩‍🚀 Celina - wydanie na kanale stabilnym

**URL:** <https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321>\
**Category:** Ogłoszenia\
**Created:** [31 Styczeń 2021 14:31 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321 "2021-01-31T14:31:04Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

Autor: ![jolka](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/jolka/32/5_2.png) [@jolka](https://ai-speaker.discourse.group/u/jolka)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 14:31 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/1 "2021-01-31T14:31:04Z")

</div>

# Celina - wydanie na kanale stabilnym

👩‍🚀

Cały opis zmian z donośnikami do dokumentacji dostępny na blogu AIS [2021/01/31/release-notes](https://ai-speaker.com/blog/2021/01/31/release-notes/)

[![image](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/b/b652b7692114ae1231373a66bda53f23849b3d65.png) ](https://ai-speaker.com/blog/2021/01/31/release-notes/)

Jest to spora aktualizacja - wszystkie składowe systemu są aktualizowane, dlatego całość może potrwać około 20 minut

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/8/887cc95a238b5d21c8e31818d67275234307d1ce.png)

na bramce DEV1, która sterujemy urządzeniami w biurze

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/a/a7258b2543f9345c98b6c8b9f9bf3cf1762b4e8d.png)

trwało to dokładnie 20 minut… cierpliwości 😉

PS  
z tych 20 minut aktualizacji, bramka była offline przez 5 minut

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/8/8332b94aaadbbdac06e21440586ce1e9373225a9.png)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Akszyn](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/akszyn/32/4038_2.png) [@Akszyn](https://ai-speaker.discourse.group/u/Akszyn)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 17:09 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/2 "2021-01-31T17:09:51Z")

</div>

jak można sprawdzić czy coś się dzieje bo od kilku godzin tylko linux się zaktualizował i ponawiałem parę razy i mam pierw że pobiera potem że instaluje i cisza mimo a użycie procesora to 3 czy 4 % (czyli że nic się nie dziej) od kilku godzin a w pm2 log nic się nie wyświetla

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![qumi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/a88e57/32.png) [@qumi](https://ai-speaker.discourse.group/u/qumi)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 17:33 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/3 "2021-01-31T17:33:22Z")

</div>

Mam podobnie, linux i zigbee zaktualizowane, AIS i android nie.

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Celina](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/celina/32/27_2.png) [@Celina](https://ai-speaker.discourse.group/u/Celina)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 18:07 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/4 "2021-01-31T18:07:29Z")

</div>

Ja dopiero teraz zaktualizowałam swoją bramkę (dev1), trwało to mniej niż 15 minut i mam tak:

 ![Screenshot_20210131-190538](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/2/20a6c2aec03ba3e891c885b5790811da23c2b6a0.png)

@Akszyn@qumi pokażcie co jest u Was.

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Akszyn](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/akszyn/32/4038_2.png) [@Akszyn](https://ai-speaker.discourse.group/u/Akszyn)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 18:09 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/5 "2021-01-31T18:09:51Z")

</div>

u mnie cały czas tak wygląda od godz.16 nawet specjalnie ustawiłem suwak na autoaktualizacje ![image](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/0/06579dbd0efbdb8d70c5a4f8b955ca3d21b00a59.png)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![qumi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/a88e57/32.png) [@qumi](https://ai-speaker.discourse.group/u/qumi)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 18:16 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/6 "2021-01-31T18:16:09Z")

</div>

Mi po resecie podało że AIS się zaktualizował, został tylko android, dałem znowu aktualizuj i tym razem poszło, ale za pierwszym razem wymusiłem reset bramki.

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Celina](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/celina/32/27_2.png) [@Celina](https://ai-speaker.discourse.group/u/Celina)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 18:16 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/7 "2021-01-31T18:16:32Z")

</div>

Spróbuj zrestartować i puścić aktualizację jeszcze raz, bo może coś przeszkodziło w aktualizacji. Poczekaj kilkanaście / kilkadziesiąt minut i daj znać.

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Goral64](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/goral64/32/2124_2.png) [@Goral64](https://ai-speaker.discourse.group/u/Goral64)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 18:51 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/8 "2021-01-31T18:51:54Z")

</div>

Zaktualizowałem do Celiny ale po restarcie nie mogę wejść do Panelu z przeglądarki. Przełącza mi na https:// i “Nie udało się nawiązać połączenia”

Mam urządzenie DEV1

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![qumi](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/q/a88e57/32.png) [@qumi](https://ai-speaker.discourse.group/u/qumi)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 18:55 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/9 "2021-01-31T18:55:38Z")

</div>

Mam niby wszystko zaktualizowane ale:

 ![zigbee](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/2/2180addfa4084f7bc76c98e3b24a00131950485a.png)

~ $ pm2 show zigbee  
[PM2][WARN] zigbee doesn’t exist

2|ais | [PM2][ERROR] Process zigbee not found

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Akszyn](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/akszyn/32/4038_2.png) [@Akszyn](https://ai-speaker.discourse.group/u/Akszyn)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 19:02 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/10 "2021-01-31T19:02:43Z")

</div>

Zrobiłem restart bramki i dalej to samo

 ![Screenshot_2021-01-31-20-01-41-272_pl.sviete.dom](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/5/547b5f8f042eae3b4720dc42b631ad111cd37564.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![jszkiela](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/j/c5a1d2/32.png) [@jszkiela](https://ai-speaker.discourse.group/u/jszkiela)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 19:15 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/11 "2021-01-31T19:15:44Z")

</div>

U mnie też wszystko poszło bez problemów na DEV1 więc chyba coś namieszaliście z konfiguracją.

 ![obraz](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/0/07d2c25be6f63ac446efed3d670f58392ef6ca28.png)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Tomasz](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/tomasz/32/286_2.png) [@Tomasz](https://ai-speaker.discourse.group/u/Tomasz)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 19:16 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/12 "2021-01-31T19:16:57Z")

</div>

U mnie też bez problemu

 ![Screenshot_20210131-201541_AIS](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/7/740ca804032f45d5e44daea22675fe2dfc6e088e.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Goral64](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/goral64/32/2124_2.png) [@Goral64](https://ai-speaker.discourse.group/u/Goral64)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 19:18 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/13 "2021-01-31T19:18:50Z")

</div>

chyba sobie przy okazji namieszałem aktualizując pm2 i npm z konsoli ☹

```
bash: /data/data/pl.sviete.dom/files/usr/bin/npm: /usr/bin/env: bad interpreter: No such file or directory
bash: /data/data/pl.sviete.dom/files/usr/bin/pm2: /usr/bin/env: bad interpreter: No such file or directory
```

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Akszyn](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/akszyn/32/4038_2.png) [@Akszyn](https://ai-speaker.discourse.group/u/Akszyn)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 19:44 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/14 "2021-01-31T19:44:28Z")

</div>

Czy da sie jakoś z konsoli wymusić aktualizację aby widzieć w którym miejscu utknęło lub ewentualnie kilka poleceń aby wszystko osobno zaktualizować? Poza komendą do aktualizacji ais  
`pip install ais-dom==xyz -U`

po wpisaniu której na końcu otrzymałem

> Successfully installed aiohttp-3.7.3 ais-dom-2021.1.6 ais-dom-frontend-20201229.9 aisapi-0.1.0 voluptuous-0.12.1 yarl-1.6.3  
> WARNING: You are using pip version 20.3.3; however, version 21.0.1 is available.  
> You should consider upgrading via the ‘/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/bin/python3 -m pip install --upgrade pip’ command.

i po wpisaniu tej komendy mam

> Successfully installed pip-21.0.1

więc teraz zostaje zaktualizować androida i zigbee tylko jaką komendą ? Te komendy chyba sa nie aktualne

> [@Jak działa aktualizacja Asystenta domowego - Opis techniczny](https://ai-speaker.discourse.group/t/jak-dziala-aktualizacja-asystenta-domowego-opis-techniczny/691):
>
> Opis jak działa aktualizacja systemu Asystent domowy System Asystent domowy ma kilka warstw, które okresowo aktualizujemy: 1. Linux w tym kroku aktualizujemy pakiety binarne z naszego repozytorium, sprowadza się to do 2 komend: apt update apt upgrade oraz, jeżeli trzeba, uruchamiamy skrypty w języku bash. Technicznie to, co jest uruchamiane podczas tego kroku aktualizacji, napisane jest głównie w języku C / C++: lub jest skryptem powłoki: 2. Android w tym kroku aktualizujemy a…

Bo przy próbie aktualizacjji androida utraciłem możliwość połączenia sie z nią a dopiero ponowne podłączenie do prądu pomogło a Android został zaktualizowany się okazało po ponownym uruchomieniu bramki

> [@honeybee zigbee2mqtt opis techniczy + instrukcja ręcznej instalacji / aktualizacji](https://ai-speaker.discourse.group/t/zigbee2mqtt-opis-techniczy-instrukcja-recznej-instalacji-aktualizacji/642):
>
> honeybee Opis techniczny działania zigbee2mqtt na bramce AIS dom zigbee2mqtt to program napisany w serwerowym JavaScript → node.js Czym jest node.js opisujemy tu: tu jest też opis jak napisać pierwszy własny program w node.js Lokalizacja zigbee2mqtt na bramce zigbee2mqtt znajduje się na bramce w katalogu domowym użytkownika AIS (przedstawiany w Linux symbolem ~ i zmienną środowiskową $HOME ) Przejście do folderu z zigbee2mqtt to komenda w konsoli: cd ~/zigbee2mqtt [image] Konfigura…

A zaś przy próbie aktualizacji zigbee zostało usunięte chyba

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Goral64](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/goral64/32/2124_2.png) [@Goral64](https://ai-speaker.discourse.group/u/Goral64)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 20:40 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/15 "2021-01-31T20:40:29Z")

</div>

No cóż, ponowna instalacja bramki od zera zapodała mi Celinę i teraz wersje są OK.  
Ale niestety apka mobilna nie chce się połączyć z bramką. To samo z apką w TV, która próbuje się połączyć na [http://127.0.0.1](http://127.0.0.1)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Cezary.K](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/a88e4f/32.png) [@Cezary.K](https://ai-speaker.discourse.group/u/Cezary.K)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 20:59 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/16 "2021-01-31T20:59:02Z")

</div>

50 min od początku aktualizacji mam tak samo jak @Goral64 …  
Bramka nie aktualizowana wcześniej do LTS.  
Nie działa web aplikacji

 ![IMG_20210131_215416](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/1/1d0755a664962c22cc386fc2925c5af7d50fab24.jpeg)

Po wyjęciu karty SD, na której był zapis `history` aplikacja wyświetla stronę dla klientów.  
Wykonane `pm2 restart ais`.

Brak wyświetlenia strony aplikacji dla bramki lokalnie (TV), nadal jak na foto.

```auto
$ pm2 logs
[TAILING] Tailing last 15 lines for [all] processes (change the value with --lines option)
/data/data/pl.sviete.dom/files/home/.pm2/pm2.log last 15 lines:
PM2 | [2021-01-31 22:18:36] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:36] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: pid=6062 msg=failed to kill - retrying in 100ms
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: Process with pid 6062 still alive after 1600ms, sending it SIGKILL now...
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: App [ais] with id [3] and pid [6062], exited with code [0] via signal [SIGKILL]
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: pid=6062 msg=process killed
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: Starting execution sequence in -fork mode- for app name:ais id:3
PM2 | [2021-01-31 22:18:37] PM2 log: App name:ais id:3 online
PM2 | [2021-01-31 22:23:59] PM2 log: Starting execution sequence in -fork mode- for app name:tunnel id:4
PM2 | [2021-01-31 22:23:59] PM2 log: App name:tunnel id:4 online

/data/data/pl.sviete.dom/files/home/NULL last 15 lines:

```

![obraz](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/1/1d5c6a0c1fb31027adc5a421b4c0a715866d01fe.png)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Akszyn](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/akszyn/32/4038_2.png) [@Akszyn](https://ai-speaker.discourse.group/u/Akszyn)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 21:20 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/17 "2021-01-31T21:20:36Z")

</div>

mimo iż nie udało mi się zainstalować aktualizacji w standardowy sposób czyli przy pomocy tzw. gui postanowiłem wykorzystać komendy w konsoli w następujący sposób :

```auto
pip install ais-dom==2021.1.6 -U

```

następnie

```auto
/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/bin/python3 -m pip install --upgrade pip

```

i ostatnią komendą było

```auto
curl -o "/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/tmp/AisPanelApp.apk" -L https://powiedz.co/ota/android/AisPanelApp.apk
su -c "pm install -r /data/data/pl.sviete.dom/files/usr/tmp/AisPanelApp.apk" 

```

na końcu należy odczekać kilka minut i odłączyć bramkę od zasilania i podłączyć ponownie a efekt końcowy po uruchomieniu bramki u mnie tak wygląda

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/free1/uploads/ai_speaker/original/2X/7/780902efdd9212bdd2a81e5fcb9de5e9c2cdbc32.png)  
ze względu iż aktualnie nie posiadam zigbee a komendy które znalazłem na forum nie pomogły. zgaduje że pozostałe rzeczy się nie zaktualizowały ze względu iż aktualizacja stawała w miejscu przez zigbee i można byłoby czekać w nieskończoność gdyż rano dalej było tak samo

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Goral64](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/goral64/32/2124_2.png) [@Goral64](https://ai-speaker.discourse.group/u/Goral64)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 21:53 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/18 "2021-01-31T21:53:29Z")

</div>

a próbowałeś wg tego tutka? [http://www.ai-speaker.com/docs/ais\_bramka\_update\_force](http://www.ai-speaker.com/docs/ais_bramka_update_force)

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Akszyn](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/akszyn/32/4038_2.png) [@Akszyn](https://ai-speaker.discourse.group/u/Akszyn)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 22:07 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/19 "2021-01-31T22:07:33Z")

</div>

Widzę że tam są te komendy które wpisywałem pojedynczo i przy ostatniej komendzie też tracę możliwość połączenia z bramką więc muszę odłączyć i podłączyć zasilanie ponownie a w logach znalazłem taki wpis

> Logger: homeassistant.core  
> Source: components/ais\_updater/ **init**.py:963  
> First occurred: 31 stycznia 2021, 23:13:55 (1 occurrences)  
> Last logged: 31 stycznia 2021, 23:13:55
> 
> Error executing service: \<ServiceCall ais\_updater.install\_upgrade (c:bc85aeb45c39918e3dca4c15959de429)\>  
> Traceback (most recent call last):  
> File “/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/lib/python3.9/site-packages/homeassistant/core.py”, line 1500, in catch\_exceptions  
> await coro\_or\_task  
> File “/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/lib/python3.9/site-packages/homeassistant/core.py”, line 1523, in \_execute\_service  
> await self.\_hass.async\_add\_executor\_job(handler.job.target, service\_call)  
> File “/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/lib/python3.9/concurrent/futures/thread.py”, line 52, in run  
> result = self.fn(\*self.args, \*\*self.kwargs)  
> File “/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/lib/python3.9/site-packages/homeassistant/components/ais\_updater/ **init**.py”, line 298, in install\_upgrade  
> do\_install\_upgrade(hass, call)  
> File “/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/lib/python3.9/site-packages/homeassistant/components/ais\_updater/ **init**.py”, line 963, in do\_install\_upgrade  
> ret = subprocess.check\_output(  
> File “/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/lib/python3.9/subprocess.py”, line 420, in check\_output  
> return run(\*popenargs, stdout=PIPE, timeout=timeout, check=True,  
> File “/data/data/pl.sviete.dom/files/usr/lib/python3.9/subprocess.py”, line 524, in run  
> raise CalledProcessError(retcode, process.args,  
> subprocess.CalledProcessError: Command ‘cp -R /data/data/pl.sviete.dom/files/home/zigbee2mqtt/data /data/data/pl.sviete.dom/files/home/data-backup’ returned non-zero exit status 1.

---

<div class="post-metadata">

Autor: ![Goral64](https://yyz2.discourse-cdn.com/free1/user_avatar/ai-speaker.discourse.group/goral64/32/2124_2.png) [@Goral64](https://ai-speaker.discourse.group/u/Goral64)\
Data publikacji: [31 Styczeń 2021 22:13 UTC](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321/20 "2021-01-31T22:13:38Z")

</div>

Wiele osób zapomina o trywialnym początku każdej aktualizacji:  
apt -y update  
apt -y upgrade

[Następna strona](https://ai-speaker.discourse.group/t/celina-wydanie-na-kanale-stabilnym/1321.md?page=2)
